Dva staří muži, kteří jsou zcela otráveni hlukem vlaků projíždějících kolem jejich domu, bez okolků ochromí železniční dopravu. Ehrenberg, který se právě nastěhoval do své nové advokátní kanceláře, musí vynaložit velké úsilí, aby je zachránil před trestem vězení. Poprvé musí čelit své bývalé ženě jako státnímu zástupci. Problémy se však rýsují i z jiné strany. Yasmin dala mistru malíři tip, jak donutit neplatícího zákazníka zaplatit. Když se ukáže, že tímto zákazníkem je Norbert, její nový soused, majitel "Croque", je ohrožena nejen její ranní káva, ale i vztah se sousedem.
