Nejtěžší práce na světě je v této sezóně ještě těžší. Do kanadského vnitrozemí se snesl polární vír, který způsobil nejkrutější zimu za posledních sto let. Mrazivý vítr, vysoké sněhové přeháňky a oslepující bílá tma tlačí řidiče k emocionálnímu i fyzickému zlomu. Navzdory krutým podmínkám společnosti Polar Industries a VP Express neustupují z války, která začala v loňském roce. Šéf VP Hugh Rowland přebral Polaru legendu ledových silnic Alexe Debogorského. Ačkoli byli v minulosti rivalové, spojení těchto dvou titánů v jednom týmu by mohlo VP poskytnout výhodu, kterou potřebuje k tomu, aby Polar vyhnala z města.
