Wes Mitchell a Travis Marks jsou zkušení policisté a pracují spolu už velmi dlouhou dobu. Problémy však mezi sebou mají neustále. Rozdíly mezi nimi totiž nemohou být větší. Wes je bývalý právník, milovník aut, zahradničení a své bývalé manželky. Travis je klasickým playboyem, který nenechá v klidu jedinou sukni a jako mladík si odkroutil nějaký čas v zařízení pro mladistvé. Jeden druhého samozřejmě nemohou vystát. Jejich kapitána tak nenapadne nic lepšího, než ty dva poslat do partnerské poradny. Možná, že aby spolu lidé dokázali fungovat, není potřeba milovat stejné věci. Úplně postačí stejné věci nenávidět...
