Jorg zachrání Annu Marii před smrtí. Díky Globcke se vyhne trestu. Dozvídá se, že žena je dcerou Hanny Solofové, zatčené za aktivity proti Hitlerovi. Sovětští výsadkáři pod velením generála Zaveniagina se připravují přistát na hradě a zničit dešifrovací stroj. V Lešně předá Jorg Natalii špionážní materiály. Toho si všimne volksdeutschka Ewelina Robaková. Pivo vystopuje styčného důstojníka. Jorg zjistí, že k aktivaci "přístroje" jsou zapotřebí sovětské depeše, které Němci ukořistili v Charkově v roce 1941. Nacházejí se v archivu Hlavního říšského bezpečnostního úřadu v suterénu Książu. Jorgův nadřízený, profesor Kunze, nabídne pomoc při jejich získání.
