Arazím a jeho parta vyšetřují hned dva „zlodějské“ případy. Černý obchod s ovsem a krádež velkého množství krabiček se sardinkami. Zahálka se navíc musí obětovat a stát se volavkou mezi vojáky, aby rozklíčoval údajné úplatkářství štábního plukovníka Kuřidýma.
