Poté, co se Pepper během soutěže zraní, se k ní Zoey otočí zády a začne se jí vyhýbat, když se doslechne o koni, který musí být po zranění utracen. Když se za ní Zoey přestane chodit dívat, Pepper propadne depresi a nemá motivaci se uzdravit a znovu jezdit, což jen umocní Zoeyiny obavy, že ji ztratí. Zoey si pak pořídí nového koně, na kterém bude jezdit, protože si myslela, že Pepper zemře. Je na zbytku party z Horselandu, aby Zoey i Pepper znovu spojili, než se obě nadobro vzdají jedna druhé i života v Horselandu.