Allison se silně uhodí do hlavy, a tak Joe trvá na tom, že musí jít k lékaři na rentgen. Během vyšetření jiného pacienta vidí Allison znepokojivé vize o tom, že tento pacient nejspíš zavraždil několik prostitutek. Když Allison, Joe a lékařka probírají výsledky z Allisoniny magnetické rezonance, má Joe pocit, že je na snímcích něco, co by mohlo vysvětlovat a ovlivňovat Allisoniny schopnosti a chce, aby rentgen podstoupily i jejich dcery.
