Bridget, Andrew, Gemma a Henry zamíří do Hamptons oslavit Bridgetiny narozeniny. Bridget si zde uvědomí, jak těžkou minulost se svým dvojčetem zažily. Siobhan pokračuje v plánu; za použití svého ženského šarmu a půvabu si nadále omotává Tylera kolem prstu. Machado odhalí zásadní informace, jež by mohli vést k vyřešení hádanky kolem Bridget. Bridgetina situace se rapidně zhorší, když ne jedno nebo dvě, ale tři její vlastní tajemství jsou odhalena. Jedno z nich má v rukou Gemma.
