Ian a Mickey jsou kreativní, když se objeví pochybnosti o bezpečnosti jejich bezpečnostního vystoupení. Dynamická dvojice Frank a Kev se naposledy pokusí Milkovichovy zničit. V agituje, aby dostal černochy k volbám, ale uvědomí si, že na Southside už skoro žádní černoši nejsou.