Twilight pochybuje o své úloze princezny, jenže z vězení unikne hrozivý Lord Tirek, který začne krást poníkům jejich magii. Do toho všeho naši přátelé stále neodemkli tajemnou skříňku od stromu Harmonie. Discord vyráží zastavit Tireka a před svým odchodem přivede naše hrdinky na stopu k otevření. Přestane Twilight pochybovat o tom, jestli je jako princezna k užitku? Otevřou tajemnou skříňku? Podaří se Discordovi přemoci Tireka???
