Applejack se chystá na velkou soutěž v rodeu a všichni v Ponyville, hlavně starostka, na ni spoléhají, že přinese další modrou stužku do své sbírky a velkou finanční odměnu. Applejack totiž slíbí, že za peníze, které vyhraje, nechá opravit střechu radnice. Když se ale po soutěži nevrátí domů, její kamarádky se ji vydají hledat. Zajímavosti V tomto díle dostala poprvé výrazný prostor Derpy.
