Princezna Celestia dorazí do města i se svým domácím mazlíčkem Philomenou. Fluttershy se svým přirozeným instinktem chránit všechna malá zvířátka se rozhodne vzít nemocně vypadajícího ptáčka k sobě domů a postarat se o něj. Když se jí Philomena ztratí, bojí se o tom říct princezně. Nakonec však všichni zjistí, že není vždy všechno tak, jak to vypadá na první pohled.
