Jelikož narůstají třenice v důsledku dvou vražd – Ortoloniho a nyní i Johnnyho Posta – ředitel věznice Glynn svolá dohromady mafiánského vůdce Schibettu, muslimského vůdce Saida a "krajana" Jeffersona Keaneho, kterým nařídí, aby své chlapce uklidnili.
