Nikita a Michael se dozvědí o nové protetické ruce, která by mohla Michaela přimět vrátit se zpět ke svému starému já, ale cena je obrovská. Alex a Sean jsou pověření pověřeni vyšetřováním, kdo uvnitř Divize stojí za vzpourou, která končí krveprolitím.
