Tani a Junior se vydávají za manželský pár, aby pronikli do prestižní soukromé školy, jejíž ředitel záhadně zmizel. Tým se totiž domnívá, že mohl být zavražděn, jeho tělo se však zatím neobjevilo. Adam je vězněn v džungli Hidekim. Jessie z něj má vymlátit, kde má schovaných 20 milionů. Hideki nevěří, že mu to Michelle Shiomová neřekla. Adamovi nezbývá, než Hidekimu nabídnout jistou alternativu.
