Harper, Beka, Rhade a Dole pátrají po dalším tajemství Vedránů, když vtom jsou Rhade a Beka zavřeni do místnosti, která sloužila pro výcvik speciálních strážců, a nemohou s ní ven. Mezitím se Trance vydá hledat své druhé já na Seefru – 2. Dylan se ji vydá hledat, ale vše se ještě zkomplikuje …
