Andy a Maggie hrají kompars ve filmu, který režíruje Ben Stiller a který je založen na životě Gorana, muže z východní Evropy, jehož žena a syn byli zabiti ve válce na Balkáně. Andy se snaží získat mluvenou roli tím, že se spřátelí s Goranem, který mu nakonec zajistí mluvenou repliku. Těsně před natáčením scény se však Andy se Stillerem pohádá a je vyhozen z natáčení. Maggie mezitím projeví zájem o jednoho ze členů štábu, ale vše se zvrtne poté, co Andy upozorní, že její budoucí nápadník má jednu nohu kratší než druhou.
