Charlie zranil Alanovi oko topinkou. V kavárně pak potkávají Charlieho bývalou a Alanovi se hodně líbí. Díky Charliemu si s ní dohodne rande. Všechno proběhne skvěle večeře se povede a když se přesunou k ní do bytu, tak většina věci byla dárek od Charlieho a to už je na Alana moc...
