Charliemu se stala nehoda, když v ložnici dováděl se svojí přítelkyní. Alan ho ihned naloží do auta a odváží k doktorovi, ale nastane problém, protože Charlie neví, jak se jeho doktor jmenuje a kde má ordinaci. Nakonec ji najdou a zjistí, že jeho doktor už před lety zemřel. Má ale štěstí, že tam je jiná doktorka, ale bohužel pro něj je to holka, kterou kdysi odkopl...
