V noci před soudním přelíčením s obchodníkem s drogami je unesena jedenáctiletá dcera korunní svědkyně. Poručík Dempsey a seržantka Makepeaceová mají dva dny na dopadení únosců. Během pátrání se jim dostane pomoci od člověka, od něhož by nikdo soudný nic dobrého nečekal.
