Útok na Terezu zasáhne úplně všechny. Každý z vyšetřovatelů bojuje se svými emocemi a nejvíce svůj boj prohrává Jano. Situaci nezlepší ani to, když ho Peter odvolá z případu. Jano se propadá hlouběji do výčitek svědomí, Peter se snaží zachránit svoji pověst a Zuza s Jarošovou dělají co můžou, aby chytili pachatele, který si užívá bezmocnost obětí.
