Manželé Montanerovi mají za sebou svatbu, přivítali dva nové členy rodiny a procestovali svět - po plodném roce se chystají do Republiky štěstí, svého prázdninového útočiště v Samaně. Na tradičním rodinném grilování plánují Mauovu narozeninovou oslavu. Sára a Mau však plánování naruší a oznámí Rickymu a Stefovi, že se stanou Apollovými kmotry. Druhý den začíná Mauova oslava. Vydávají se na výlet lodí do národního parku Los Haitises. Camilo a Ricky jsou šťastní, že se Mauo stane otcem, a Ricky se Camilovi svěří, že je sám z otcovství nervózní. Evaluna pořádá večer plný her a soutěživého ducha v Republice štěstí. Rodina překvapí Maua večeří na tajném místě. Třetího dne Stef navrhne uklidit pláž a všichni se zamyslí nad tím, jak chránit životní prostředí. Ricardo si na večer připraví emotivní video plné záběrů od své svatby až po současnost. Na konci všechny překvapí nečekaným romantickým gestem.
