Yuji neposlechne Marleniny rozkazy a zachrání život malé dívce. Při tom objeví skupinu přeživších ukrytých mezi ruinami města. Yuji slibuje dívce Yung, že ji bude chránit před Blue. Ale jeho slib je ohrožen, když se dozví šokující pravdu o svých zachráncích z Druhé Země.
