Tanya se cítí dotčená, že ji Jemma obešla a dala si schůzku rovnou s Rayem. Jessica je zase rozčilená kvůli psovi, pohádá se s Ronniem kvůli financím a zjistí, že situace možná není tak hrozná, jak se zdálo. A poté, co Jemma přiměje Raye, aby trochu roztál, kouč pronese povzbudivý proslov ke svému basketbalovému týmu.
