Star Trek: Voyager 7. série Epizoda 17 Pracovní síly (2) 2000
7.792/10od 902 uživatelů
Chakotay se vydá s novým make-upem a Neelixem na výsadek, ze kterého se jim podaří odnést B'Elannu, které pak Doktor postupně obnoví vzpomínky. Chakotay je však chycen.