Jeremy se opět vrací do Jižní Ameriky. V Bolívii byl totiž v jedné řece nalezen muž, jehož tvář roztrhalo a sežralo neznámé vodní monstrum. Když se však Jeremy pokusí zjistit, co tu žije, nedaří se mu lovit nic než piraně. No piraně za normálních okolností na lidi neútočí. Proto je ze seznamu podezřelých vylučuje. Ale ať pátrá jakkoli, všechny nitky vedou znovu zpět k těmto malým, děsivým dravcům. Co mohlo způsobit, že tvory, které za normálních okolností pro lidi nepředstavují hrozbu, se změnily na agresivních útočníků? Jeremy věří, že zná odpověď.
