Phillip Broyles zahajuje oficiální vyšetřování, které má dokázat spojitost mezi multimilionářem Williamem Bellem a teroristickou skupinou ZFT. Olivie Dunhamová mezitím vyšetřuje další případ, při kterém mladá žena samovolně vzplanula a následně na ulici plné lidí explodovala. Navíc začíná mít podivné vize, které nedávají vůbec žádný smysl...
