James a David se snaží představit nejžhavější novou výškovou budovu v Los Angeles. Letní pronájmy Madison jsou obvykle hračkou, ale bohatá společenská smetánka s napjatými peněženkami hrozí, že jeho plány budou pozastaveny. Tracyina klientka chce prodat své dvě nemovitosti v Hollywood Hills, ale má vysoké nároky na cenu.
