Monika přemlouvá Chandlera, aby si k ní do bytu přestěhoval svoje věci. První problémy přicházejí téměř okamžitě: proč se přitom má hýbat s jejím nábytkem? Rachel se zatím nastěhovala k Phoebe. Také Joey se pokouší najít nového spolubydlícího, ale tentokrát se rozhodl pro změnu: bydlet s ním bude dívka, kterou si vybere z nabídek na svůj inzerát. Rachel se stydí za Phoebe, protože při raním běhu v parku na sebe upoutává zbytečnou pozornost. Joey si konečně vybral novou spolubydlící, Janine. Brzy se mu zdá, že dívka s ním flirtuje...