Nucky připravuje oslavy Dne sv. Patrika, ale dostává se do sporu s Eliasem. Útok na Pearl silně poznamená ji i Jimmyho. Gillian navrhuje Angele, že převezme výchovu jejich dítěte. Margaret, která má pocit, že jí Nucky opovrhuje, předává informace agentu Van Aldenovi, který následně přerušuje slavnostní večeři. Margaretino rozhodnutí vede k pozdnímu setkání mezi ním a Nuckym.
