Zdánlivě dokonalá loupež šperků se skončí vraždou náhodného zákazníka v klenotnictví. Dva maskovaní lupiči uniknou na silných motorkách. Zloději zlato roztaví a prodávají bez toho, aby za sebou zanechali stopu. Podezřelým je i policista v utajení Jake Berkeley...