Rychlá rota dostane dvě malé zlobivé veverky na hlídání, ale zároveň musí dostat od Tlusťocha zpět zlatou sošku, kterou ukradl. Mrňata chtějí být stále s nimi a tak sebe i Rychlou rotu dostávají do nebezpečných situací. Dojde i na zajímavé převleky a veselé písničky.
