Randy složil zkoušky z autoškoly a chystá se na svou první jízdu. Jill však nechce, aby Randy jezdil po setmění, aby se mu nestala stejná nehoda jako před několika měsíci Bradovi. Randy však nechápe, proč by měl pykat za chyby svého staršího bratra, a tak se i přes nesouhlas rodičů vydává na noční projížďku. Mark se stal členem hudební skupiny. (TV Nova)
