Jenny trvá na tom, že by si Ally měla vyjít s Glennem, a Ally trvá na tom, že do něj není zamilovaná. Všichni tři jsou pověřeni vedením případu telemarketingu. S hlavní žalobkyní, Claire Otomsovou, fialovovlasou, okázale vypadající dámou, která žije v "koloniálním domě", to mají velmi těžké. Raymond, který ví, že pokud ji soudce vyslechne, rozhodne v jeho prospěch, odnese k soudu výpověď. Claire se stále odklání od otázek, pro Ally je to zoufalství. Ale to, co se zdálo být tak špatné, se ukázalo jako dobré. Coretta přesvědčí Johna, že musí dobře vypadat, aby vyvolal dobrý dojem, a John nakonec oblékne falešný svalnatý oblek, aby se pokusil zbavit svého podivínského ženského magnetismu. Ling a Nelle "pochválí" dvojčata na ulici. Matka dětí - guvernérka státu Massachusetts - je komplimenty natolik polichocena, že Lingovi nabídne místo soudce. Ohromený Ling si ušije fialový župan a začne vynášet více než rychlé rozsudky.
