U Allyiných dveří se objeví desetiletá Maddie Harringtonová a tvrdí, že je její dcera. Je výsledkem záměny ve vaječné bance, kam Ally před deseti lety uložila svá vajíčka. Protože Maddiein otec před půl rokem zemřel, žije s tetou, která se živí zpíváním televizních znělek na nočních akcích. Po dlouhých rozhovorech se Maddie rozhodne zůstat v Bostonu s Ally na zkoušku, dokud se nevyřeší, kde bude bydlet. Mezitím se Richard ujímá případu muže, který zabil svou ženu poté, co ji kopl do hlavy, když si ji spletl s fotbalovým míčem. John si myslí, že případ nevyhraje, protože neumí vést soudní spory, ale Richard ho překvapí, když vyhraje.
