Sydney Galeová si najme advokátní kancelář Cage & Fish, aby ji zastupovala u soudu. Byla žalována za neoprávněné propuštění a Richard a John se případu ujmou. Zaměstnanec žaluje Sydney, protože jí už nechce "sloužit". Ve své firmě najímá jen muže, kteří po ní touží, a tak se firma podobá včelímu úlu a Sydney jejich královně. Johna a Richarda dohání k šílenství chtíč, ale případ vyhrají. Mezitím má reverend Mark Newman opět problémy ohledně vystupování Lisy Knowlesové v kostele. Ta nyní hudebně napadá novou přítelkyni reverenda Marka, která je také členkou sboru. Poté, co Jacksonova strategie selže, je v rukou Nelle, aby situaci napravila.
