Renée narazí na starou lásku ze střední školy a musí se rozhodnout, zda chce znovu zažehnout svou životní lásku, která je shodou okolností vdaná. Ally zastupuje jeptišku, která přišla o práci, protože porušila slib celibátu. Žabák Stefan se znovu objeví, ale málem při tom zemře a Cage zůstane sedět a bdít nad stromovou žábou v kómatu.
