Frankie zjistí, že její bývalá a velmi populární spolužačka Pam se vrací zpět do Orso poté, co v televizní soutěži vyhrála milion dolarů. Sue se pokouší hrát na hoboj nebo veslovat, kvůli šanci získat stipendium na vysokou školu a Axl otravuje a obtěžuje Devin jen proto, aby s ní mohl jít na další rande.
