Sam uvažuje o návratu k baseballu, ale když si jde zahrát několik zápasů, zjistí, že většina hráčů je mnohem mladší a nevyzrálejší než on. Chovají se stejně jako kdysi on a Sam si myslí, že ho takové chování už nebaví. Mezitím v Bostonu Frasier ztratí Lilithinu oblíbenou laboratorní krysu a snaží se sehnat identickou, než se vrátí.
