Carrie rozjede rozsáhlou sledovací akci, při které má vyplašený Ájan dovést CIA až k Hakánímu. Ájan se po útěku z hlavního města podle očekávání vydá na hranici s Afghánistánem netuše, že CIA mu je v patách díky trackeru tajně vlepenému do jeho falešného pasu. Quinn současně zjistí, že zabiják ISI Farhad Ghází do Johannesburgu vůbec nedoletěl. Všechny pokusy kontaktovat Saula jsou také marné. Quinn má obavy, co se se Saulem stalo, kvůli roztržce s Carrie ale tým nefunguje tak, jak by měl, a tak se o Saulově únosu všichni dozvědí v tu nejméně vhodnou chvíli.
