Rick s Maggie a Glennem ušetřují zraněného Hershela, T-Dog s Darylem mezitím konfruntují vězně, které našli v nově zabydlené věznici. Po jejich zasvěcení do apokalypsy se Rick rozhodne dovolit jim, aby ve vězení zůstali, ale pod podmínkou, že jim nebudou narušovat jejich soužití...
