Manu vzpomíná na mámu, která bohužel zemřela na rakovinu, a uctívá její památku písničkou prodchnutou nostalgií a emocemi. Když ho uslyší Vero, Ruby Rubí a Gina, podpoří ho a zpívají společně s ním, aby mu projevily upřímné přátelství. Jayden, Fabián a Adrián podezírají Cami a nastraží důmyslnou past, aby se dozvěděli pravdu. Začíná soutěž o nejlepší video na škole. Gina s Manuem společně zazpívají duet a Jayden s Ruby Rubí se obávají konkurence. Gina se na chvilku zaraduje, protože dostane novou stopu ohledně táty, ale ta tentokrát naznačuje tragédii.