Barry Lapidus, nespokojený s natočeným materiálem, zorganizuje potenciální převrat, když Ruddy iniciuje odvážný plán, jak zachránit Coppolovu i Pacinovu práci. Zločinecký boss Carlo Gambino zpochybňuje Colombovo vedení, když pořádá další velké shromáždění italsko-americké Ligy za občanská práva.
