I ty nejznámější krajiny skrývají svá tajemství. V samém srdci západního Středomoří ukrývá velmi známé souostroví svět, který si nedokázal podmanit ani stále vzrůstající vliv lidské činnosti. Během všech čtyř ročních období jsou Baleárské ostrovy životně důležitou enklávou pro tisíce živočišných druhů. S některými z nich se jinde nesetkáte.