Skončila škola a ve vzduchu je cítit chvění. V Portu se ulice a kavárny plní turisty. Staré a omšelé části města se opravují a město se gentrifikuje. Vicente jezdí po městě na kole a sleduje, jak se Porto každý den proměňuje. Mění se město, svět i on sám. Vicente je obklopen přáteli a rodinou a netrpělivě očekává první letní dny a s nimi začátek nového života.
