Грейс и съседът ѝ Джеймс дават още един шанс на връзката си, но когато Джеймс кани Грейс на работното си място, в аквариума, тя застрашава както работата му, така и живите същества там. Джак завежда Уил на неочаквано място, за да изпусне парата – църква.
