В IV сезон, Тя и Той все още са неудовлетворени, често недоволни един от друг, но неизменно решени да съхраняват и развиват връзката си. Силвия и Мартин са същите, но и много различни. Порасналото самочувствие на Силвия носи нов нюанс в конкуренцията и сътрудничество помежду им. Тя търси реализация в любопитна и интересна за всички област. Мартин се бори за клиенти, впрягайки своята и нейната изобретателност.
