Принуден да кандидатства повторно за работата си Малори посещава турнир по местните купи, когато командирът на “Шотландския двор” Алек Фробишър, бивш нацистки ловец, е наемен. Заменен от арогантния дилър на Айрънсайд Малори, веднъж е благодарен на отец Браун, че му е помогнал да разреши това, което се оказва двойно убийство.
