Смъртта на красива домашна помощничка води Лора и екипа до разкритието на агенция за проститутки. Междувременно, в отдела цари хаос, защото детектив Франки Пуласки е изпратена от централата, за да разследва предполагаема любовна авантюра между Джейк и Лора.
