Бандата сменя скривалището и се изправя пред конфликт. Видеозапис кара криминалистите да се усъмнят, че Вълка не е в добро здраве и ще напусне Италия. До телефонна кабина е убит бездомник, който е искал да се обади на карабинерите, за да съобщи нещо.